Biên Khảo

Góp nhặt buồn vui thời điêu linh: Đốt sách .     “Nơi nào người ta đốt sách thì họ sẽ kết thúc bằng việc đốt sinh mạng con người”. * Theo Sử ký Tư Mã Thiên, sau khi Tần Thủy

Tiếng Việt trong mắt một người Anh . Ảnh George Millo   Chúng ta thường cho rằng ngôn ngữ của mình khó hơn “phong ba bão táp.”  Tuy nhiên, George Millo đã đưa ra 9 lý do xóa bỏ nhận

Thứ tiếng Mỹ “ngắc ngoải” nhưng lại có duyên chi lạ! . . Richard Lederer là một nhà giáo ngôn ngữ nổi tiếng và giàu có, nhờ vào biệt tài nhìn ra những điều vô tình hóa ra nực cười trong

Tiếng Mỹ kỳ cục .   Lời giới thiệu  Tuần qua, tôi được bạn bè “pho quộc” (forward) trong vài lần khác nhau đến hộp thư của tôi một bài viết mà họ đã nhắc nhở tôi là “bài đọc

Chuyện “thuốc” . . Thử điểm những thứ mà người Việt chúng ta tự bày ra (hay bắt chước người Mỹ hoặc người Tàu mà bày ra): Nhìn chung thì hầu như mọi thứ thực phẩm quanh ta đều được

Người Việt Nam bắt đầu gọi nước “Tàu” là “Trung Quốc” từ bao giờ? .   Lời Giới Thiệu: Chỉ có CSVN tay sai bán nước và nô lệ Hán(g) cẩu và những người Việt + hoặc người Việt nEm

Những Chữ Có lẽ Dùng Sai Trong Ngôn Ngữ Việt Nam? . 1.- Sai vì không hiểu nghĩa gốc Hán Việt. *CHUNG CƯ. Từ kép nầy được thành lập theo văn phạm Hán Việt ví tính từ đứng trước danh

Có nên dùng ngôn ngữ của Việt Cộng? .     Có điều rất lạ là cho dù chúng ta (Miền Nam) và cả Miền Bắc trước khi có Cộng Sản – cũng đã có “tiếng Việt trong sáng” đã

Sao Lại Gọi là “Ba Tàu” ??? . Người Trung Hoa đã qua lại làm ăn, sinh sống và chung đụng với người Việt đã từ lâu đời, tùy theo từng thời kỳ lịch sử, hoàn cảnh tiếp xúc hoặc

Minh Mạng Thang . Lời giới thiệu của người sưu tầm Vua Minh Mạng ( 25/5/1791 – 20/1/1841), tên trên khai sinh là Nguyễn Phúc Đảm, là vua thứ hai của nhà Nguyễn, vương triều phong kiến cuối cùng trong